布拉德利問“去哪兒躲？”
邁克毫不猶豫地說“美國。他們跟中國關係也不好，到了那邊咱們還可以繼續搶劫貪官，不至於失業。”
布拉德利覺得這是個好主意，如今事已敗露，難保警察不會再來找自己麻煩，與其呆在加拿大戰戰兢兢地過日子，不如先去美國暫避一段時間，等風聲過去了再回來，反正加拿大和美國隔得近，來回也方便，於是答應了。
邁克跟丹尼和布朗商量，他們也願意跟他去美國。
他們決定後天一早出，各自駕車前往紐約州水牛城取齊。從多倫多到那兒大概只有一個半小時車程，很快就能到。
當晚，邁克在布拉德利家過了一夜。
等到第二天下午，他回家收拾行李。走到自家房子附近，邁克四處觀瞧，沒有看見警車，也沒有現警察，一切都很正常。
他怕有便衣在外面埋伏，不敢貿然回家，在外頭一直等到天黑盡了，才輕手輕腳地開門進了屋。
他怕引起鄰居的注意，沒敢開燈，徑直走進臥室，把窗簾拉嚴實，開啟床頭的檯燈，將燈光調暗後，開始收拾行李。
他預計自己要不了多久就能回來，用不著帶太多東西，只收拾了一些必要的衣物，裝進一個黑色的拉桿箱裡，拉著箱子就出門了。
他走到停在屋後林蔭道上的一輛金色凱迪拉克旁，開啟後備箱，把行李放進去。然後開啟車門，坐進駕駛室，將鑰匙插進鎖孔，動汽車，伸手正要綁安全帶，突然聽見一聲斷喝“下來！”
他嚇了一跳，轉眼一看，只見車頭前赫然出現了一個身材魁梧的警察，像一座大山一樣把車攔住了（此人正是布萊特），他旁邊還有兩個警察。
邁克心裡暗暗叫苦“他媽的，真是怕什麼來什麼，這孫子是從哪兒鑽出來的？剛才也沒看見他呀。”
他心裡打鼓，故作鎮定地問“有什麼事嗎？”
布萊特兩眼緊盯著他問“你是邁克吧？”
他不敢回答，知道事情不妙。
“請跟我們到警察局去一趟。”布萊特喝令道，另外兩個警察要上前控制他。
邁克大驚，知道這一去準沒好果子吃，決定豁出去了，猛地一踩油門，汽車像離弦之箭一樣射了出去。
布萊特沒想到他會如此兇暴，嚇得趕緊往旁邊一閃，車子擦著他的腳頭飛出去了。
他從地上爬起來，氣急敗壞地和另外兩個警察拔出槍來朝著逃跑的汽車一陣射擊，子彈打在車身上，砰砰直響，火星四濺，卻無法讓它停下來。
車子開得越來越快，越來越遠，眼看就要在一個道路的拐彎處消失了，一顆子彈正好打在右後胎上，將車胎打爆，車子頓時失去平衡，高之下控制不住，撞到了路邊的一棵大樹上，出一聲巨響，就停下來了。
布萊特立即帶人追上去。只見車頭被撞得深深地癟了進去，車窗破碎，引擎蓋在冒煙，駕駛室裡的邁克滿臉是血，已暈死了過去。
眾人將他從車上拖下來，拉進了不遠處的一輛警車裡。
邁克醒來的時候，已是深夜了。
他現自己身處警局，手上戴著銬子，心裡一陣惶恐。
布萊特等了半天，見邁克終於醒過來了，氣呼呼地瞪著他說“你小子膽兒挺肥的啊，竟敢開車撞我，你不知道襲警是犯法的嗎？最高可判5年有期徒刑。”
邁克一聽這話就慌了，急忙辯解道“警官，我不是故意的。大晚上的你突然出現在眼前，把我嚇著了，驚慌之下腳不小心踩到油門上，車就飛了出去，不是故意要撞你的。請你大人不記小人過，饒恕我這一次吧。”
