“我知道你是警察。”老人說道，這次終於聽明白了，問道“你們有什麼事嗎？”
魯剛懶得回答他，直接問道“楊柳是你什麼人？”
“什麼？”老人沒聽見。
“楊柳是你什麼人？”魯剛大聲重複道。
“她是我孫女。”
“她在家嗎？”
“啊？”
“她在家裡嗎？”
“早就不在了，”老人神情悲傷地說，“都失蹤了十幾年了。”
眾人聞言一陣激動。
魯剛讓隨從警員拿出一張照片來遞給他，大聲問道“你看看是她嗎？”
老人接過照片，把眼睛湊近去仔細瞧了起來。看了好一會兒，他激動地說道“對對，這就是我孫女。你們找到她了？”
“沒有，這是她原來的照片。”魯剛道，尋思接下來該怎麼說，跟他溝通起來非常費勁。他琢磨了一下，問道“你家裡還有別的人嗎？”
“什麼？”
“你家裡有別的人嗎？”
“沒有，就我一個。他們都下地幹活兒去了，留我一個人看家。”老人啞著嗓子說。
魯剛心頭叫苦，接下來要說的話意思很複雜，照這樣交流下去，自己就算不瘋掉，也得失聲不可。和眾人商量了一下，決定暫時不問了，等他家人回來了再說。
老人見他不說話了，心裡倒有點失落，讓他們到屋裡來坐。
“謝謝，不用了，我們就在外面。”魯剛說，帶著眾人出去了。
在等待的間隙，他們趁便走訪了周圍的幾個鄰居。他們證實，這家男主人叫楊剛，女主人叫胡梅，育有一兒一女。兒子結婚後分家了，在村裡修了房子另住；女兒十幾年前去南方打工，後來跟家裡失去了聯絡，一直沒有回來，生死未卜。那個耳聾的老人是楊剛的父親。
等到暮色降臨的時候，一男一女扛著鋤頭回來了。
魯剛迎上去問那男的“請問你是楊剛嗎？”
男子滿臉油汗、神色疲憊地望著他說“是的。”
魯剛給他們做了自我介紹，簡略說明了此行的來意。
聽說對方是為自己失蹤多年的女兒而來的，楊剛和妻子驚喜不已，連忙笑著招呼道“大家別在外面站著，快到屋裡來坐吧。”熱情地將眾人邀進家裡，又是給他們端凳子，又是給他們倒水喝。
寒暄了一番，楊剛滿臉急切地問“魯警官，我女兒是不是有訊息了？”這件事他已經苦盼了十幾年了。
魯剛搖了搖頭，說道“暫時還沒有。”
