孫策在沙羨休整兩日後，便整軍登船準備收取豫章。
大軍開拔前，孫策遣功曹虞翻為使，輕舟先行至豫章去說降。
孫策‘先禮後兵’的套路，與之前攻打合肥如出一轍，不同是虞翻順利勸降華歆，而張昭在合肥無功而返。
勸降講究天時地利,虞翻成功不是比張昭更優秀，而是兩人的勸降時機天差地別。
龍驤類似的‘年輕暴戶’、‘愣頭青’，張昭初見時甚至有些輕視，更多在和魯肅溝通陳情利害。
華歆的情況與龍驤迥然，他早年拜太尉陳球為師，與盧植、鄭玄、管寧等為同門,又與管寧、邴原共稱一龍,作為龍頭的華歆名望極高。
大漢王朝養士四百年，華歆作為士的傑出代表,在紛爭的漢末仍心向朝廷。
他被何進徵召尚書郎，到過大漢最高權力機構任職；他在董卓亂政時勸袁術討董，有撥亂反正計程車之責任感；後來出任豫章太守，恰逢揚州刺史劉繇病故，被揚州民眾推為新刺史，但因為沒有皇命而拒絕。
此時華歆有名、有節，唯獨不太會用兵，他在豫章雖受百姓愛戴，但對郡內的宗賊勢力，表現得無奈又無力。
豫章西北的海昏、上繚等地，豪強們聚兵自守自治，對華歆表面擁護，私下卻沒把郡守衙門當回事，郡上官員派不進地方，地方賦稅錢糧也不會上繳；
相較海昏、上繚豪強的陽奉陰違,豫章東北的鄱陽豪強則武力對抗,他們否認華歆的合法性，殺戮郡府下派的官員；
除此之外，丹陽人僮芝在揚州混亂之際，詐稱自己受任廬陵太守，直接將豫章南部廬陵、贛縣、南野等縣圈地成郡，人為將華歆的管理區域划走一半。
豫章內部小弟壓不住，北面廬江的劉勳經常南下滋擾，西面荊州勢力也頻頻越界。
現在孫策滅劉勳、敗黃祖，攜勝利之威從江夏順江而下，華歆自問不是孫策的對手，再反抗就失去了意義，於是順水推舟答應了虞翻。
十二月末，孫策軍至南昌，華歆即開城獻降，豫章遂平。
華歆久負盛名，孫策見面對其禮待有加，並引為幕僚上賓。..net
寒暄過後，華歆給孫策引薦郡中官吏，並介紹豫章各地情況。
孫策聽得眉頭蹙起,對華歆好奇地問“那僮芝既假詔廬陵，為何子魚（華歆）對他不管不顧？”
華歆滿臉苦澀“丹陽多出剽悍之徒,前有笮融殺官奪郡,後有僮芝詐據廬陵，我到任豫章各地已成事實，內外皆動亂紛擾，實在無力平之，俯望將軍虎威...”
不待華歆講完，孫策便著急追問“廬陵有兵幾何？”
華歆拱手答曰“僮芝控制了廬陵周邊六縣，各地駐軍加起來恐有一兩萬...”
“一兩萬？倒是不多...”
孫策言罷眉頭緊鎖，心說僮芝已經略數年，倘若讓其成了氣候，莫不是第二個龍驤？
周瑜見孫策神色有異，很快猜到了對方心思，於是起身寬慰“僮芝據六縣才一兩萬守軍，南昌距離廬陵不遠，我軍又佔水路優勢，破之易也。”
“慈願為先鋒。”
太史慈原在劉繇帳下，對僮芝之名有所耳聞，第一個站出來請纓。
“嗯。”
孫策捋須點頭，轉身對孫賁囑咐“煩勞兄長留守南昌，我明日親率大軍去討僮芝。”
“伯符放心自去。”孫賁抱拳領命。
次日，江東戰船朔贛水，逆流而上。
只見萬槳擊得水浪翻濺，船與船依次而進如移動城寨，那場面蔚為壯觀。
江東軍連續在流沂、沙羨大勝，掩蓋了合肥失利的影響，所有人都對拿下廬陵郡充滿信心，孫策也出乎意料沒派使者勸降。
孫策不派使者去廬陵，架不住僮芝派使者來見他。
