一聲“都別動”震住了吳江龍三人。
不知是何種情況，危險又來自於身後，他們必須聽這人的話。因為此時『亂』動那就是莽撞，結果很可能被人家打死。如果不動，等待時機，興許還有活著的可能。而且，還不知喊話的是什麼人，在敵友不分情況下冒然行動，也很可能會造成嚴重後果。萬一是老百姓怎麼辦？
已經到了村子裡，又在人家門口，是老百姓的可能『性』極大。為此，他們三人沒人敢動，甚至連回頭的舉動都沒有。
緊接著，喊話的人又說，“你們是什麼人？”
喊話的人說的是柬語，吳江龍聽不懂，遂拿眼看阿竹，阿竹解釋說，“他問我們是什麼人。”
“那就快點告訴他。”吳江龍有些急了，擔心慢子之後，身後的人會做出過激行動。
本來這句話阿竹和楞邊那佳都可以立即回答，不用請示吳江龍，但他們的顧慮，沒敢直接說出身份。誰知道身後站的是什麼人，手裡拿的是什麼傢伙式，雖然說這人說的話是柬語，但韓桑林的軍隊也是柬人，誰敢保證不是這些二鬼子呢！所以阿竹和楞邊那佳兩人怔了一下，沒有人立即回答。
“我們，我們是過路的。”阿竹編了個現由。
這個理由太好了，不管身後是什麼人，他都沒有理由朝這些過路的人開槍，因為他們一不是強盜，二沒有組織，不過普通百姓而已。
看來，這話起了作用，就聽那人說，“把身子轉過來。”明顯不再像先前那麼有敵意。也就是說，他想看看前面這幾個人，以此來證明阿竹說的是真話還是假話。
阿竹和楞邊那佳轉身，吳江龍也隨之轉動。等三人轉過來後，看清了前的情形，簡直是哭笑不得。
在他們面前站的，不過是一米五六個頭的老男人，而且，這老男人手裡拿的並不是鋼槍，而是一根用竹子削尖了的竹槍。就憑這個，讓他們三人束手就擒，老老實實地聽人驅使。真要是早知這樣，用不著別的，吳江龍回身只一個旋風腳就能把這人踢出十米遠。
吳江龍不再害怕對方，膽氣立時回覆原位，不過，他也不能持強凌弱欺負人家。因為從哪一方面看，這個人都是一個地地道道的老百姓。
“你們，到我家幹什麼？”
見面前站著的三個人突然間換了個氣勢，這個拿竹槍的人底氣不足了，聲音也變的懦弱起來。
“老鄉，我們是國民軍，想在你家找點吃的。”阿竹怕嚇住這個百姓，儘量把聲音壓低。
“你們，是國民軍？”老男人有點不相信地問。
“是的，我們是國民軍。”阿竹強調說。
“那你怎麼沒槍？”老男人不傻，看出了端倪，既然是軍人，為什麼沒槍，沒槍怎麼與越軍作戰。沒槍的人，又怎麼敢說自己是軍人。
阿竹被問住了。
這老男人問的沒錯，是軍人不打越軍跑這幹什麼，再者說，你們為什麼到這呢！只要細琢磨，每一個問題都是疑點。
“老鄉，是這樣，我們是動輸隊的，今天執行特殊任務，沒有帶槍。”
“噢”老男人態度有些和緩，看樣子是相信了阿竹的話。
他邊聽阿竹說，邊上下打量三人。最後把目光定在吳江龍身上。看阿竹和楞邊那佳沒問題，兩個都是柬人，長的像，說話也像，只是他們身邊這人不像柬人。長的高大，臉『色』也不像柬人那麼黑，而且一句話不說，還不時地看阿竹，所以他斷定這人不是好人。於是又警惕地問，“他是什麼人？”
阿竹覺得這老男人還是有疑問，既然有疑問，人家肯定不會熱情，弄不好還有可能生意外，既然他是老百姓，不如就實話實說，
“他是從中國來的，是幫我們打越南鬼子的。”
老男人先是怔了一下，繼而扔掉竹槍，跑過來，一把抓住吳江龍的手，“中國人好，中國人好。”
真沒想到，這老人竟然會說中國話，吳江龍一時怔住，但老男人已經握住了他的手，吳江龍不能太過於冷淡，只得隨聲附和道，“好，好。”
老男人的態度立馬變了。
“進屋，進屋。”拉著吳江龍的手開始往屋裡讓。
完全出乎意外，不光吳江龍沒想到，就是阿竹和楞邊那佳也沒想到，他們怎麼也不會想到在這樣一個交通不便，幾乎與外界隔絕的小山村，會有這樣一個人，而且還懂中國話。
吳江龍、阿竹和楞邊那佳三人被讓到屋內的一張破木桌子前坐下。隨後，老男人又去牆角邊叫醒已經睡下的老女人和兩個孩子。
“你們快起來，快看看，中國人來了。”
老女人醒的快，那兩個孩子站起身，但還是睡眼朦朧。
老女人看到吳江龍後，很快便明白了是怎麼回事，對兩個孩子說，“中國，中國。”
更讓吳江龍意外的，是那兩個孩子也跟著說，“中國，中國。”
吳江龍到柬後，凡接觸過的柬小孩，幾乎都是在嘰哩哇啦地說柬語，還沒碰到哪一個小孩主動與他交流，還能說中文。
“你們，你們懂中文。”吳江龍半信半疑地問。
老『婦』人搖頭，孩子也搖頭。看來，他們不懂吳江龍在說什麼。
吳江龍有些失望，既然會說中文，為什麼不懂我意思。
這時，那老男人已經端著東西過來，對吳江龍說，“他們不懂，我懂。”
“你怎麼懂。”吳江龍又轉向他。
