德軍634師師長亨得利森，德軍方面已經認定他陣亡了，甚至煞有介事的突擊為其舉行了一場小小的葬禮。亨得利森本想在此戰自我證明，不料，634師這個番號終於還是成為了德軍的恥辱。
步兵師被認為崩潰，殘部暫且歸其他部隊指揮，德軍高層也突擊打算，不再重建這支部隊。
如此以來，亨得利森成為了真正的孤家寡人，唯有他的證件能證明自己的高階身份，還有他措辭強烈的謾罵，能證明自己的勇敢，和蘇軍的卑鄙。
一時間，楊明志根本忘記了還有這樣一個人物被俘虜，臨近大戰，他突然心血來潮。
就問到依舊身處指揮部的薩林奇金“同志，那個德國師長你們沒有弄死吧。”
“那個人？當然沒有。”薩林奇金呵呵的笑了，“您提到他？”
“我有點想會會他，畢竟我還沒有德軍這麼高階的軍官說過話。”
這麼一想，薩林奇金也想到，自從那人被俘，別列科夫的確沒有去瞧一次。而且亨得利森是被特別關押，那人沒有收到什麼非人的對待，待遇規格甚至很好。
其人一日三餐都很豐盛，唯獨個人行動極端不自由，他被囚禁一間木屋，內務部的人員隔著屋子的多個小孔，密切關注其一舉一動，生怕他會自殺。
亨得利森終歸是沒有打算自殺，也不打算和蘇軍合作。例如供出德軍的企圖究竟如何，未來還有怎樣的打算，威廉庫貝是怎樣的人，切爾尼戈夫的現狀，等等等。
因為薩林奇金的命令，絕不可對這樣一個強硬的軍人動粗，所有的提問那人都是一副高傲的態度不予回答，薩林奇金只好無奈的說“我很抱歉，我的人敬禮了，真的什麼話都問不出來。”
“您開玩笑呢？內務部的同志就不使些手段？”
楊明志真的感覺到薩林奇金話語的滑稽，他們內務部源於捷爾任斯基的契卡，他們的組織搞些野蠻的刑罰，假若未來蘇聯的解體是不可避免的，內務部的這些黑歷史都將被曝光。可是薩林奇金卻說自己無能為力。
薩林奇金遺憾的說“那個人的存在有重要政治軍事意義，刑罰全部可取，還要好吃好喝的供著。那個男人臉皮也是厚，食物和水無所謂的吃掉，並拒絕回答一切。唉，假如我們能摸出那人掌握的一些情報，對於這場戰爭必將有著巨大利好。”
楊明志注意到薩林奇金在以期盼的眼神看著自己“呵呵，您這是在請我出山？拜託，你們都沒有辦法，我又有何辦法？”
“我們必須養著這個裝聾作啞的人，我很難受。”
“也罷！也罷！我會會這個男人，明天就要解決掉他的殘部，我不介意今晚嚇唬他一下。”
於是乎，一場突擊的提審又開始了。
亨得利森被拷住雙手，帶到內務部的審訊室，被勒令坐在凳子上，雙腿又被捆在凳子腿。
“嘿！你們這些俄國人，難道還怕一個手無寸鐵的人？你們這些骯髒的斯拉夫豬。”
亨得利森故意罵這些汙言穢語，尤其是髒話時必用俄語說，他以為這樣能激怒捆綁自己的蘇軍士兵，一切如之前那般，這些士兵如同聾子。
“是誰在罵人？”戴著小眼鏡的薩林奇金進了屋，他的出現引起亨得利森更大的亢奮，混雜著德語和俄語的謾罵脫口而出。
楊明志此刻正在門外，和門口的衛兵站在一起。他不急著進屋，就是要聽聽這個嘴臭的德軍軍官還能說些什麼。
德語翻譯重複著薩林奇金的詢問，都是些涉及德軍運作的尖銳提問。
幾番交涉，果不其然，亨得利森拒絕回答，甚至擺出一副大義凌然的模樣“你們俘虜了我就殺了我！你們不要白費心思了，我就算死了，也不會說出任何情報。”
“這個人真是態度蠻橫！”楊明志明白自己該現身了，他說這話，走進這間房。
此刻，房間裡四盞煤油燈把房間照的非常明亮，楊明志的這張東方臉孔，讓亨得利森看的清清楚楚。
